He running WinXP on his desktop and laptop, and wants again to do basic number crunching, in a simple straightforward imperitive style. All he needs are loops, if statements, and basic real numbers.
I suggested the Python for Windows package. The price is right, the IDE is straightforward, and he can program the way he wants. (Tho he will have to learn about while loops, instead of combining if/goto.)